Uplynulú sobotu sa konečne aj Bratislava mohla stať dejiskom veľkej tanečnej slávnosti nazvanej Transmission. Najväčšia indoorová akcia v strednej a východnej Európe nezostala svojej povesti nič dlžná. Svedčia o tom pozitívne reakcie fanúšikov, ale aj samotných vystupujúcich.

Prvýkrát počas svojej jedenásťročnej histórie sa sviatok tanečnej hudby Transmission presunul za hranice Prahy, a to rovno na Slovensko. Zimný štadión Ondreja Nepelu v Bratislave tak jednu celú noc hostil domácich, ale aj svetových dídžejov reprezentujúcich trance a príbuzné tanečné žánre. Tie po celý večer sprevádzala ústredná téma The Spiritual Gateway (Brána do spirituality), ktorej boli prispôsobené aj vizuálne efekty. Transmission tak ulahodila nielen ušným bubienkom svojich fanúšikov, ale aj očiam.

Čo sa týka atmosféry, za všetky hovoria fotky. Nižšie si však môžete prečítať exkluzívne rozhovory s trojicou účinkujúcich - domácim priekopníkom trancu Picom, dídžejkou Nifrou a headlinerom Markusom Schulzom. Okrem nich sa počas hudobného a tanečného maratónu predstavili aj egyptský DJ Fila, ktorý reprezentoval značku Aly & Fila, Turek Ummet Ozcan, Ørjan Nilsen z Nórska a holandskí Rank 1. Lineup bol aj podľa vystupujúcich dosť silný, a preto niet divu, že ešte po tretej hodine rannej bol parket pod pôsobivou scénou ešte stále plný.

Transmission v Bratislave, 15.3.2014 Zdroj: Marko ErdPozrite si fotoreport z megapárty Transmission

Tanečnej hudbe praje celková klíma

O začiatok hudobnej produkcie sa o 20-tej postaral slovenský DJ Pico. Tomu sa, ako to už na veľkých hudobných udalostiach býva, zo začiatku neušlo veľa nadšencov. Postupne sa však nazbierali na improvizovanom parkete športovej Slovnaft arény prví skutočne vášniví nadšenci. Svojou euforickou náladou potvrdili stále rastúci záujem o trance na Slovensku. Spýtali sme sa na to aj jeho priekopníka.
 
Gratulujem k vystúpeniu na prvej slovenskej Transmission. Čo to pre teba znamená?


Ďakujem. Je úžasné, že sa táto hudba dostala medzi takúto širokú masu. Hlavne po rokoch, kedy sa jej veľmi ťažko darilo. Pred desiatimi rokmi som túto scénu posilňoval v klube Dopler. Práve tam bol aj Markus Schulz, Tiësto, Above & Beyond, Ferry Corsten...  Väčšina z nich bola prvýkrát v Československu, ale bolo to v klubových podmienkach. Potom prišiel "útlm". S Rudom Tučekom, ktorý dnes technicky produkuje - zvučí a svieti - pod svojou značkou Ministry sme robili všetky akcie v Dopleri. Pre mňa je úžasná vec postaviť sa dnes na pódium a hrať tú istú hudbu s tými istými autormi ako Aly & Fila či Markus Schulz a prezentovať to takémuto obrovskému publiku. 

Pokročilo teda vnímanie trancu slovenskými poslucháčmi za tých desať rokov?


Momentálne je to asi najlepšie. Keď to zoberieme z toho komerčného spektra až po to undergroundové, tanečnej hudbe praje celková klíma. 

Vplýva na to zmiešavanie tejto hudby s popom?


Určite. Vďaka tomu, že sa tanečná hudba dostala do mainstreamu, vynikli dídžeji, ktorí hrajú trance roky a takisto sa objavili noví. Je veľkou otázkou, kto hrá, ako hrá, čo hrá, ale keď to zoberieme globálne, hrá sa tanečná hudba. A to je podstatné.

Aké máš plány po Transmission?


Po štyroch rokoch sme tento rok skončili s Dance Exxtravaganzou rádia Europa 2, no v januári som spustil nový projekt, ktorý sa volá NEON. Prvým hosťom bola Nifra. V lete budeme robiť NEON na Zrče v klube Papaya, kde bude Ørjan Nilsen, na Zelenej vode bude Kyau and Albert a teraz, koncom marca, príde Ronski Speed do Trenčína. Toto je jedna vec a druhou je rozbehnutie vlastnej značky Pico & Stame. Plánujeme šíriť hudbu ďalej, lebo sme zistili, že nás to ohromne baví.

Nebude to ťažšie bez Europy 2?


Ja si myslím, že sa nič nezmení. Za všetkým stojí človek, nič nie je automaticky. My sme prišli do Europy 2 práve keď začala vysielať. To znamená, že to bolo neznáme rádio a my sme si vystavali vlastnú reláciu podľa vlastného scenára, ktorý v Českej republike najskôr nechceli. Nakoniec nám vtedajší riaditeľ Petr Vladyka po prvom dieli povedal, že je to úžasné a podporí nás v tom. Išlo to štyri roky. Robili sme živé šou, ktoré vôbec neboli v pláne a navrhol som aj návštevu klubov. Za ten čas sme si aj my, aj relácia vybudovala meno a ľudia ho vnímajú.

Áno, to sa týka stálych fanúšikov, ale čo s novými?


Keď sledujem, ako to funguje v kluboch, zisťujem, že to ani nie je o tých stálych fanúšikoch. My si budujeme hlavne tých nových. Prídeme do klubu, ktorý nie je len v okresnom meste a zahráme úplne inú muziku. Nechcem sa chváliť, ale oceňujú to ľudia aj majitelia. Pre nás je to signál, že komerční ľudia sa na to chytajú a baví ich to. Nemyslím si, že je to o značke. 

A nové talenty? Nemal si ambície založiť vlastné vydavateľstvo?


Cez Dance Exxtravaganzu sme podporovali mladých autorov. Hrali sme ich nové veci, dávali sme im možnosť mixovať hosťovské mixy, takže sme na veľa autorov upozornili a hlavne sledujeme aj nových ľudí. Aj dnes som hral nové tracky, ktoré mi poslali. Boli porovnateľné s kvalitou svetovej produkcie a dobre zapadli do setlistu. Pokiaľ to bude v mojej moci, vždy budem niekoho dobrého posúvať.

Nifra, Transmission v Bratislave, 15.3.2014 Zdroj: Marko ErdNifra na Transmission v Bratislave - viac fotiek

Keď človek vidí ženu, nevie, čo má očakávať

Nielen Transmission mala svoju premiéru. Prvýkrát počas jedenástich rokov tohto eventu vystúpila aj žena. Stala sa ňou na poli elektronickej hudby všeobecne uznávaná slovenská dídžejka Nifra. Tesne pred jej vystúpením však odštartovala skutočná pastva pre oči. Všetkých návštevníkov v rámci grandiózneho otvorenia privítala vo videovizitke meditujúca žena známa z traileru. Dovtedy sa totiž divákom a tancujúcim zobrazovalo len logo akcie.

Ako sa ti hralo na Transmission?

Hralo sa mi super a reakcie boli vynikajúce na drvivú väčšinu trackov. Ja som nevedela, čo mám očakávať. Slováci ma poznajú, ale sú tu aj ľudia zo zahraničia. Som veľmi rada, že som si tu mohla zahrať.

Mala si trému?


Ja mám vždy trému počas takejto veľkej akcie, ale to opadne hneď, ako sa postavím na pódium a urobím prvý prechod.

Uvedomovala si si počas hrania, že si prvá žena na prvej slovenskej Transmission a v histórii Transmission vôbec? To muselo pre teba znamenať veľký tlak.


Určite áno. Človek sa vždy snaží zahrať čo najlepšie bez ohľadu na to, či je to halová akcia alebo klub a ja sa na každé vystúpenie pripravujem. Pre mňa je každé z nich nesmierne dôležité, ale Transmission je najdôležitejšia, lebo je to doma a pred takým veľkým publikom.

Žien je vo svete dídžejov málo. Aký máš názor na tie, ktoré sa pri mixovaní vyzliekajú? Neuráža ťa to?


Uráža. Nemám to vôbec rada. Bola by som radšej, keby tieto ženy robili niečo iné, lebo nám robia zlé meno. Ľudia si potom ženy-dídžejky spájajú výlučne s vyzliekaním. Keď človek vidí ženu, nevie, čo má očakávať, takže tie názory sú potom zmiešané. Dúfam, že sa to v budúcnosti nebude stávať často.

Nikdy sa neozvali hlasy, ktoré by ti odporučili využiť výzor v kariére a byť sexy DJ?


Ja slovo "sexy" vôbec nepoužívam. Starám sa hlavne o to, aby som zahrala dobrý set, ktorý sa ľuďom bude páčiť. Všetko ostatné je irelevantné.

Kto ťa vôbec inšpiroval, aby si sa vydala na tieto chodníčky?


Nebol to nikto. Keď som mala 13 rokov a bola som v Nemecku, videla som v TV Love Parade. Vtedy som nechápala, čo je to za akciu a aká hudba sa tam hrá. Odvtedy som sa tomu začala viac venovať. Počúvala som producentov, lebo ma oslovila skôr produkcia než spev. Od toho momentu som chcela byť dídžejkou a producentkou.

Nemala si strach zo znevýhodnenej pozície? Hlavne kvôli tomu, že si žena.


Nie, vždy som mala kamarátov chlapcov. Ani nevnímam, že som teraz väčšinou medzi chlapmi. Pre mňa je to "normálka". 

Markus Schulz, Transmission v Bratislave Zdroj: Marko ErdMarkus Schulz na Transmission v Bratislave - viac fotiek

Trance je tá melódia, ktorou sa necháš uniesť

Azda najviac ľudí sa okrem ohňostrojov, laserovej šou a zvuku z audiosystému Funktion-One s prívlastkom Vero, špeciálne vyrobeným pre účely Transmission, tešilo na Markusa Schulza. Ten sa dostal na rad presne o polnoci a odštartoval tak davovú psychózu v hale už praskajúcej vo švíkoch.

Ako si sa cítil dnes na Transmission?  

Bolo to fantastické! Musím ti povedať, tá energia bola naozaj veľmi dobrá, na to, že je Transmission prvýkrát mimo Prahy. Bolo to naozaj krásne a som skutočne rád, že Transmission rastie. Je to jednoznačne najspektakulárnejší trance event na svete. Som na to veľmi hrdý.

Si považovaný za neoficiálneho rezidenta Transmission. Je tu ešte vôbec priestor na to, aby si sa každý rok dokázal prekonávať?


Jasné, žijem tým! Viem, že Transmission je každý rok a tak ju po celý rok už mám niekde vzadu v hlave. Nech už je to len nápad na tému alebo track či remix. Aj dnes som hral jeden, na ktorom som pracoval špeciálne pre túto príležitosť. Je to jedinečná verzia skladby For An Angel. Sú to také drobnosti, ktoré robím pre Transmission alebo mám počas nich v mysli Transmission, pretože viem, že tu budem.

Prispôsobuješ svoje sety témam, ktorým sa Transmission venuje? Dnes napríklad The Spiritual Gateway...


Nie. Myslím si, že moment začiatku celého setu je ten kľúčový pre začiatok nadviazania spojenia s fanúšikmi. Témy sú, aké sú, ale stále ide o to špeciálne puto medzi tebou a fanúšikmi. Keď sa to celé stane príliš komplikovaným, nenarazí to na správnu odozvu. V opačnom prípade počuješ, ako sa všetci bavili. Témy sú krásne, ale sú len akousi výplňou medzi jednotlivými setmi. Keď začne set, je to už len jeden na jedného – ty a fanúšikovia. 

Čo bude nasledovať ďalej v tvojej kariére?


Blíži sa Winter Music Conference (21. marca – 30. marca v Miami), takže sa veľmi teším na cestu domov do Miami, aby som tam mohol byť hostiteľom. No a potom prichádza Ibiza. Nikdy to nekončí.

Kedy relaxuješ? 


Ako som povedal, ja tým žijem, čiže je to mojim životom. Milujem to. Winter Music Conference, Ibiza alebo ďalšia Transmission, vždy je tu akási nová výzva. Nikdy sa nenudím a teším sa na všetko, čo robím.

Čo hovoríš na prienik medzi tanečnými žánrami a súčasnou populárnou hudbou?


Stále je to o melódii. Čo je trance? Každý má vlastnú predstavu o tom, čo je trance. V roku 1990 mali svoju, dnešné decká majú tú svoju. Napokon, trance je tá melódia, ktorou sa necháš uniesť. Dostaneš sa z nej do tranzu. A to je práve tou melódiou. Je nespočetné množstvo klasických trancových melódií, ktoré ľudia vzali a dali ich do súčasného popu, ale je to v poriadku. Lebo pre mňa sú tie melódie špeciálne a je jedno, do akého kabátu ich dáš.

Vrátil by si sa ešte niekedy na Slovensko?


Jasné, slovenskí fanúšikovia sú perfektní. Ale je tu jedna vec, ktorú vždy hovorím o udalostiach ako je Transmission. Nie je to len o slovenských fanúšikoch, je to o fanúšikoch z celého sveta, ktorí sa zjednotia. Dnes som videl vlajky z Kanady, USA, Poľska, Českej republiky... Je krásne vidieť, že Slováci otvárajú náručie ľuďom zo všetkých kútov sveta. Presne to isté, čo robím v rámci Winter Music Conference. Pozývam ľudí ku mne do Miami a hovorím im "Vitajte". Rovnako aj Slováci a vytvárajú tak úžasné vibrácie.

Ďalšieho veľkého sviatku tanečnej hudby v Bratislave sa fanúšikovia dočkajú už v júni. Only Open Air Festival 2014 ponúkne mená ako Sander van Doorn, Judge JulesOmniaAfrojack, Martin Garrix, R3HAB či legenda BBC Radia 1 Pete Tong. Viac info a predpredaj

Autor: Marek Majzon
Foto: Marko Erd

Súvisiaci interpreti: Markus Schulz