• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Bon Jovi

Bon Jovi
  • Profil
  • Albumy17
  • Piesne243
    • Texty202
    • Preklady72
    • Akordy11
  • Články33

These Days

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 06:30
Šel jsem okolo, jako jeden z davu
Snažil jsem se uchránit před deštěm
Viděl jsem krále tuláků,
jak nosí polystyrénovou korunu
Přemýšlel jsem jestli mohu skončit stejně
Tady na rohu je starý muž,
co zpívá staré písně o změně
Dnes si každý musí nést své břemeno

Přišla hledajíc nějaký přístřešek
s kufrem plným snů
Do motelového pokoje na hlavní třídě
Asi zkouší být jako James Dean
Viděla všechny žáky
a ty „rádoby někdo“
Dnes nikdo nechce být sám sebou
Dnes se stále není
čeho podržet

Refrén
Dnes – hvězdy vypadají nedosažitelné
Dnes
– tu k nim není na ulicích žádný žebřík
Dnes – jsou dny rychlé,
láska netrvá v této ošklivé době
Dnes tu nezůstal nikdo kromě nás

Jimmy se zkoušel se svázanýma nohama
naučit létat
Z okna v druhém patře
prostě skočil a zavřel oči
Jeho máma řekla, že byl blázen
– on řekl : Mami, musel jsem to zkusit
Copak nevíš,
že všichni moji hrdinové zemřeli
A já asi raději zemřu,
než abych se pomalu vytratil

Refrén
Dnes – hvězdy vypadají nedosažitelné
Ale dnes
– tu k nim není na ulicích žádný žebřík
Dnes – dny jsou rychlé,
nic netrvá v této ošklivé době
Dokonce i nevinnost zachytila půlnoční vlak
A dnes tu nezůstal nikdo kromě nás

Já vím, že Řím stále hoří
Myslel jsem, že se časy změnily
Tenhle svět se točí pořád dokola
a dokola a dokola a dokola
Dnes

Dnes – hvězdy vypadají nedosažitelné
Ale dnes
– tu k nim není na ulicích žádný žebřík
Dnes – dny jsou rychlé,
nic netrvá v této ošklivé době
Dokonce i nevinnost zachytila půlnoční vlak
A dnes tu nezůstal nikdo kromě nás

Dnes – hvězdy vypadají nedosažitelné
Ale dnes
– tu k nim není na ulicích žádný žebřík
Dnes – dny jsou rychlé,
nic netrvá v této ošklivé době
Není žádný čas na plýtvání
Není tu nikdo, kdo by na sebe vzal vinu
A dnes tu nezůstal nikdo kromě nás
Nikdo tu nezůstal kromě nás, dnes
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Miley Cyrus získala hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy
  • Metallica vydá remastrovaný album Reload s raritným materiálom a bonusovým obsahom
  • Slovenská televízia a rozhlas vyhlasuje 42. ročník Košického zlatého pokladu
  • Pohoda 2026 aj v znamení drum&bassu, spolu s Drumatique crew chystá špeciálnu festivalovú noc
  • Členovia Talk Talk koncertom oslávia 40. výročie albumu The Colour of Spring
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Dcéra Michaela Jacksona vydáva nový singel teenage drama, v ktorom sa posúva k surovejšiemu grungeovému zvuku
  • 99-ročná žena prepísala históriu: Stala sa najstaršou crowdsurferkou na svete
  • Skupina Marhule vyhrala súťaž slovenských kapiel a vystúpi na Colours of Ostrava 2026
  • Kapela Sto Múch vydáva album This is nasha terapija... Prekonajú remixy s umelou inteligenciou pôvodný Terapeutický pop?
  • Katarzia na novom albume Pozvi ma, neprídem zostáva doma, pretože vonku je to čoraz šialenejšie
  • Dcéra Michaela Jacksona vydáva nový singel teenage drama, v ktorom sa posúva k surovejšiemu grungeovému zvuku
  • 99-ročná žena prepísala históriu: Stala sa najstaršou crowdsurferkou na svete
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • Majestátny návrat ku kultovej balade: Bruce Dickinson predstavil orchestrálnu verziu Tears Of The Dragon
  • Muzikant Bob Dylan, výrazná osobnosť folku a popkultúry, má 85 rokov
  • Dcéra Michaela Jacksona vydáva nový singel teenage drama, v ktorom sa posúva k surovejšiemu grungeovému zvuku
  • Hrob tanečného europopu sa otvára: Eurovíziu vyhrala bulharská Bangaranga
  • Hrával s Beatles aj s Hendrixom a je stále úžasný gitarista. Eric Clapton naservíroval Prahe svetové blues
  • Hrozí Eurovízii odchod mimo Európy? Do popredia sa dostáva nečakaná favoritka
  • Deep Purple ohlasujú svoj doteraz najtvrdší album Splat!
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2026 MADWIRE, s.r.o.