• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Piesne

The Cranberries

The Cranberries
  • Profil
  • Albumy6
  • Piesne140
    • Texty140
    • Preklady14
    • Akordy9
  • Články24

Zombie

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 05:06
Zombie

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused silence
Who are we mistaken

But you see, it's not me
it's not my family
in your head, in your head
they are fighting

With their tanks, and their bombs,
and their bombs, and their guns
In your head, in your head they are cryin'
In your head, In your head
Zombie, zombie, zombie, oh
What's in your head in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, oh

Another mother's breakin'
heart is taking over
when the violence causes silence
we must be mistaken

It's the same old theme since 1916
in your head,
in your head they're still fightin'

With their tanks, and their bombs,
and their bombs, and their guns
In your head, in your head they are dyin'
In your head, In your head
Zombie, zombie, zombie, oh
What's in your head in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, oh
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Vo veku 68 rokov zomrel huslista Peter Uličný
  • Videoklip k piesni Sacrifice od Eltona Johna prekročil na YouTube hranicu jednej miliardy zhliadnutí
  • Sufjan Stevens sa naladil na Vianoce
  • Michaela Antalová prepája fujaru s komornou hudbou a hľadá nové podoby jej tradičného zvuku
  • Fleetwood Mac predstavia svoj príbeh v prvom plne autorizovanom dokumente
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Víťazom 42. ročníka Košického zlatého pokladu sa stal René Bošeľa s piesňou Hron
  • Kamil Peteraj o Marike Gombitovej: Naša spoločná cesta bola krásna a priniesla ovocie
  • Päť rokov bez Mira Žbirku: Meky sa neobzeral späť. Aj preto jeho piesne stále objavujú nové generácie
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
  • Ilona Csáková, Samuel Tomeček, Žaneta Baudyšová a ďalší hostia vystúpia na vianočnom koncerte. Súčasťou bude aj krst platne
  • Víťazom 42. ročníka Košického zlatého pokladu sa stal René Bošeľa s piesňou Hron
  • Naša najväčšia popová speváčka v Prahe oslávila sedemdesiatku a súčasne 50 rokov na scéne
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Najdramatickejšia časť SuperStar: Nezvyčajne prísny Habera, odstúpenie jednej z favoritiek a boj so živlami
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.