• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Piesne

Depeche Mode

Depeche Mode
  • Profil
  • Albumy15
  • Piesne257
    • Texty251
    • Preklady34
    • Akordy64
  • Články107

Only When I Lose Myself

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself

Something beautiful is happening
inside for me
something sensual
it’s full of fire and mystery
I feel hypnotized
I feel paralyzed
I have found heaven

There’s a thousand reasons
why I should not spend my time with you
for every reason not to be
here I can think of two
keep me hanging on
feeling nothing’s wrong
inside your heaven

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself
I find myself

I can feel the emptyness
inside me fade & disappear
there’s feeling of content
that now you are here
I feel satisfied
I belong inside
your velvet heaven

Did I need to sell my soul
for pleasure like this ?
Did I have to lose control
to treasure your kiss ?
Did I need to place my heart
in the palm of your hand ?
Before I could even start
to understand ?

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself
I find myself

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself
I find myself
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Skupina Peter Bič Project vydáva nový album Stále ťa má niekto rád
  • Motörhead vydajú stratený album z roku 1976
  • Lorde vyrazí koncom roka na turné. Má byť jej majstrovským dielom
  • Bradovi Arnoldovi z 3 Doors Down diagnostikovali rakovinu
  • Domáca úroda, apríl 2025: Vypočujte si playlist novej slovenskej hudby
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Pop opera opäť triumfovala nad politikou. Eurovízia sa vďaka "džej-džejovi" sťahuje do Rakúska
  • Eurovízia má za sebou prvé semifinále. Kto sú favoriti a najdiskutovanejšie mená tohto ročníka?
  • Kiss Kiss Goodbye: Slovák ADONXS reprezentujúci Česko na Eurovízii neprešiel semifinálovým sitom
  • Linkin Park pokračujú v ohromujúcom návrate a vydávajú deluxe edíciu albumu From Zero
  • Láska kvitne v máji: Ivana Brillová predstavuje tanečnú novinku Ľubov
  • Eurovízia má za sebou prvé semifinále. Kto sú favoriti a najdiskutovanejšie mená tohto ročníka?
  • Kiss Kiss Goodbye: Slovák ADONXS reprezentujúci Česko na Eurovízii neprešiel semifinálovým sitom
  • Pop opera opäť triumfovala nad politikou. Eurovízia sa vďaka "džej-džejovi" sťahuje do Rakúska
  • Ako chutí bozk na rozlúčku od ADONXSa? Spoznajte song, s ktorým zabojuje v Eurovízii
  • Hudba bez bariér mieri do Trenčianskych Teplíc. Vystúpia na nej Eva Burešová, Martin Harich a Mathia
  • Eurovízia má za sebou prvé semifinále. Kto sú favoriti a najdiskutovanejšie mená tohto ročníka?
  • Nová podoba filmu Pink Floyd at Pompeii je tou najušľachtilejšou podobou technologického pokroku
  • Jack Black prepisuje rekordy virálnym hitom z filmu A Minecraft Movie
  • Kiss Kiss Goodbye: Slovák ADONXS reprezentujúci Česko na Eurovízii neprešiel semifinálovým sitom
  • Rytmus: Je veľa umelcov, ktorí nevedia žiť a sú celý život sami. Chodiť na terapiu radím medzi moje top 3 rozhodnutia
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2025 MADWIRE, s.r.o.