• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Piesne

Depeche Mode

Depeche Mode
  • Profil
  • Albumy15
  • Piesne257
    • Texty251
    • Preklady34
    • Akordy64
  • Články107

Only When I Lose Myself

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself

Something beautiful is happening
inside for me
something sensual
it’s full of fire and mystery
I feel hypnotized
I feel paralyzed
I have found heaven

There’s a thousand reasons
why I should not spend my time with you
for every reason not to be
here I can think of two
keep me hanging on
feeling nothing’s wrong
inside your heaven

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself
I find myself

I can feel the emptyness
inside me fade & disappear
there’s feeling of content
that now you are here
I feel satisfied
I belong inside
your velvet heaven

Did I need to sell my soul
for pleasure like this ?
Did I have to lose control
to treasure your kiss ?
Did I need to place my heart
in the palm of your hand ?
Before I could even start
to understand ?

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself
I find myself

It’s only when I lose myself
in someone else
then I find myself
I find myself
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Videoklip k piesni Sacrifice od Eltona Johna prekročil na YouTube hranicu jednej miliardy zhliadnutí
  • Sufjan Stevens sa naladil na Vianoce
  • Michaela Antalová prepája fujaru s komornou hudbou a hľadá nové podoby jej tradičného zvuku
  • Fleetwood Mac predstavia svoj príbeh v prvom plne autorizovanom dokumente
  • John Mayer vydáva prvú sólovú novinku po piatich rokoch
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • The Cure plánujú koncerty na rok 2027. Robert Smith sľubuje setlist plný nových piesní
  • Nocadeň na albume Krajina milencov spájajú gitary, elektroniku a obdiv k svojim hudobným hrdinom z detstva
  • Ilona Csáková, Samuel Tomeček, Žaneta Baudyšová a ďalší hostia vystúpia na vianočnom koncerte. Súčasťou bude aj krst platne
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
  • Najdramatickejšia časť SuperStar: Nezvyčajne prísny Habera, odstúpenie jednej z favoritiek a boj so živlami
  • Fenomenálny Hans Zimmer vypredal pražskú O2 arénu. Večer plný filmových hitov mal aj slovenskú stopu
  • Naša najväčšia popová speváčka v Prahe oslávila sedemdesiatku a súčasne 50 rokov na scéne
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Najdramatickejšia časť SuperStar: Nezvyčajne prísny Habera, odstúpenie jednej z favoritiek a boj so živlami
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.