The Doors

Hello I Love You

Ahoj, milujem Ťa,
nechceš mi povedať svoje meno?
Ahoj, milujem Ťa,
dovoľ mi naskočiť do Tvojej hry...

Prechádza sa po ulici,
oslepujúc každé oko, ktoré stretne.
“Myslíš si, že budeš ten chlapík,
po ktorom kráľovná anjelov zatúži?”...

Drží svoju hlavu tak vysoko,
akoby bola postava na oblohe,
jej ramená sú hriešne zmyselné,
jej nohy prebúdzajú túžbu, keď sa pohybuje,
môj mozog si hvízda túto pesničku...

Chodník sa prikrčí pod jej nohami,
ako psík, ktorí prosí o nejakú dobrotu...
Dúfaš, že sa na Teba pozrie, Ty blázon?
Dúfaš, že si ulúpiš tento tmavý drahokam?...

Ahoj, chcem Ťa,
Ahoj, potrebujem Ťa, dievčatko...