• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Eminem

Eminem
  • Profil
  • Albumy8
  • Piesne589
    • Texty481
    • Preklady41
    • Akordy3
  • Články96

Just Lose It

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 04:08
Intro:
Ok...
Tak si tipnite, kto sa vrátil,
je znova tu
Shady je späť
Dajte to vedieť na parkete
Ok, Stop. Čas pre pyžamo!

1. Verš:
Poďte ku mne, detičky, poďte si sadnúť do môjho lona
hádajte, kto sa vrátil s celkom novým rapom
a teraz nemyslím "rape" ako v nejakom novom prípade zneužívania detí [pozn.: rap= rapovať; rape=znásilniť; tieto slová v americkej angličtine znejú veľmi podobne]
Ah Ah ah ah
Žiadny strach, otecko má pre vás úplne nový vak plný hračiek
čo ešte by som mohol urobiť aby sme tu mali nejaký hluk?
Dotkol by som sa všetkého, len nie malých chlapčekov
toto nie je kritika Micheala [Jackson]
je to len metamorfóza, som len taký úchyl
niekedy mi možno trošku šibe
verše sa mi niekedy vymkýnajú spod kontroly
pane bože, sem tam mi niečo vykĺzne
zohni sa, dotkni sa palcov a priplachti do stredu parketu
ako teepee z môjho zadku v škole, keď nikto nevie,
že si si prdol
a nikto nevie, kto to počul
urob trošku "A-A", OK
Oops práve sa mi zaseklo cédéčko
a všetci počuli, že si si prdol

Roztancujem vás
je to vaša šanca
áno chlapče, zatras trochu zadkom
Oops myslel som dievča, dievča, dievča
dievča veď vieš, že si moje všetko
ok, uvoľni sa...

2. Verš:
Je piatok, môj deň
normálne oslavujem až do nedele
možno až do pondelka, neviem presne
každý deň je len ďalšia party
jazdím si po diaľnici
cítim sa dosť ľahko
spustím strechu, vlasy mi poletujú vo vetre
ani neviem, kam mám namierené
až tam prídem, budem vedieť
niekto mi tam už len povie "to je moje miesto"
'Sorry slečna, nechcem vyzerať ako prasa
ale som trošku vystresovaný z roboty
mohli by ste ma prosím buchnúť do žalúdka a vyťahať za vlasy
napľuť na mňa, vyďobnúť mi oči...iiiihhh
ako sa voláš, dievčinka?
V akom si znamení?
(Dr.Dre) Človeče, už ti úplne šibe
Dre ah ah
Milý bože
slepnem
len sa pokúšam trochu zabiť čas

3. Verš:
Je utorok, som za mrežami
som v base a neviem, čo sa stalo
vravia, že som utekal s holým zadkom dolu ulicou a
kričal som Ah ah ah ah aah
No sorry, na nič si nespomínam
viem len, že som nevinný
povedali: "Save it"
skôr než to nahráme na pásku
teraz sa nejaká stará mama dotýka môjho tela
to je ten part v ktorom by mal skončiť rap

Situácia je naozaj napätá, nikto ani nemukne
všetko vyzerá ako keby sme boli v "8 mile"
beat sa vracia a všetci sú uvoľnení
krok späť do reality
Pozrite sa - je to B-Rabbit
prihlásili ste ma na battle
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Madonna a Charli XCX spoja sily v Danceteria Afterhours
  • Lukáš Oravec Quartet vyráža na turné s Tonym Lakatošom
  • Brian Fallon vydáva nový album. Hosťuje na ňom aj Brandon Flowers
  • Po takmer polstoročí zaznie na Slovensku prvýkrát cyklus Tre sånger Pavla Šimaia
  • Vo veku 70 rokov zomrela legendárna americká jazzová speváčka Cassandra Wilson
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Hudbu tvoril pre Rytmusa, Tinu aj Jana Bendiga. Teraz prvýkrát prichádza s vlastným klavírnym projektom
  • Viktória Vargová odchádza z Peter Bič Project. Kapela sa podľa nej uberá smerom, s ktorým sa nestotožňuje
  • Miley odhodila Cyrus, no nie zábrany. Album Bass Persuades je najlepší vtedy, keď stráca kontrolu
  • Shakira a Maluma sa po rokoch vracajú k spoločnej chémii. Agua ukazuje, čo sa zmenilo od Chantaje
  • Boli jeho idolmi, dnes s ním stoja na pódiu. Lunetic pokrstili Bystríkov nový album 4+4
  • Adéla dobyla americký Billboard. S albumom PRIMA debutuje v top 5
  • Dojatá Farna aj Haberove zimomriavky. No potom prišiel nečakaný zvrat
  • Hudbu tvoril pre Rytmusa, Tinu aj Jana Bendiga. Teraz prvýkrát prichádza s vlastným klavírnym projektom
  • Filip Jančík opäť vyráža za fanúšikmi. Na jeho koncerty cestujú aj za hranice Slovenska
  • Rozmar hviezd alebo boj za atmosféru? Keď umelec diktuje fanúšikom, či si môžu odniesť digitálnu spomienku
  • Najprv rozosmiala porotu, potom ju dojala skladbou Wicked Game. Záver SuperStar však patril Karolíne a dvom Golden Ticketom
  • Adéla dobyla americký Billboard. S albumom PRIMA debutuje v top 5
  • Dojatá Farna aj Haberove zimomriavky. No potom prišiel nečakaný zvrat
  • Freddie Mercury by mal 80. Čo po ňom zostalo, keď doznela posledná nota?
  • Adéla už nemusí provokovať. Najväčšou zbraňou slovenského popového exportu je ona sama
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.