Laura Pausini

Due

Dvaja Zamilovaní

slza teče
klouže po mém krku, ano, kvůli tobě
protože mě necháváš samotnou, ó ne!
přesně tady
cítím tvůj dech vedle sebe
a mrazení, které mi dává pocítit
hořkou bolest, křehké polibky
protože jsem na konci světa s tebou
protože my dva zamilovaní, ty a já
se neunavíme
ani teď, když nás lež
připraví o spánek a o radost
zamilovaní, nic víc
neoddělitelní jeden od druhého
je to u nás běžné, ty a já
dnes v noci jsem tě hledala
budeme se milovat
budem snít, dvě srdce, co tlučou zároveň
křičím k bohu, že jsi můj
ještě chvíli a jsi u cíle
ve mě, až dokud
se nespojí naše těla, naše kůže
protože jsme zamilovaní, ty a já
nic nás nemůže rozdělit
pro to kouzlo, co nás svazuje
mezi tvými a mými dny
jsme zamilovaní, nic víc
nezaměnitelní, jeden v druhém
ty stejné tváře, jako vždy
jako v zrcadle, ty a já
jen dva, s chutí navzájem se cítit
ano, ty a já
časujeme sloveso milovat
protože my dva zamilovaní, ty a já
se musíme pořád hledat
a nikdy, již nikdy
se nezozejdeme
pláž je jenom naše
obklopuje nás písek
nikdo nemůže milovat
tolik, jak tě miluju a jak miluješ ty mě
zamilovaní, ty a já
řekni mi, že budeš
se mnou a nikdy se nezměníš
snažím se poslouchat
zamilovaní, ty a já
jsme jeden, ano
dva s jedním srdcem
vidím tě a odrážím se v tobě
zamilovaní, ty a já
ano, neoddělitelní, jeden jako druhý...
ty a já, zamilovaní, ty a já
zamilovaní, ty a já
jeden v druhém
zamilovaní, ty a já