• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Linkin Park

Linkin Park
  • Profil
  • Albumy13
  • Piesne264
    • Texty259
    • Preklady59
    • Akordy8
  • Články65

In the End

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 03:36
(Začíná to tím, že)
Jedna věc/Nevím proč
Vůbec nezáleží na tom, jak moc se snažíš
Tohle si pamatuj. Já jsem napsal tyhle verše
Abych včas vysvětlil
(Všechno, co vím)
Čas je cenná věc
Sleduj jak odplouvá zhoupnutím kyvadla
Sleduj, jak odpočítává do konce dne
Hodiny odtikávají život
(Je to tak neskutečné)
Nedával jsem pozor
Viděl jsem, jak nám čas uniká oknem
Snažil jsem se ho zadržet, ale přitom jsem vůbec nevěděl
Že jsem ho promarnil tim,
(Že jsem se díval, jak odcházíš)
Držel jsem to všechno v sobě, a i přes mou snahu, všechno se rozpadlo
Přes všechno, co to pro mě znamenalo, nakonec zůstane jen vzpomínka na dobu, kdy...

Jsem se tak snažil
A dostal se tak daleko
Ale nakonec
To vůbec nic neznamená
Nemohl jsem uspět
a všechno jsem ztratil
Ale nakonec
To je úplně jedno

Jedna věc - nevím proč
Vůbec nezáleží na tom, jak se snažíš
Tohle si pamatuj
Já jsem napsal tyhle verše, abych si připomenul
(Jak moc jsem se snažil)
Vzdor tomu, jak jsi mě ponižovala
Chovala ses ke mně, jako bych ti patřil
Vzpomínám si, jak jsi se mnou pořád bojovala
(Jsem překvapený, že to došlo) tak (daleko)
Nic už není takové, jako bývalo
Dokonce bys už mě ani nepoznala
Nejsem už ten, koho jsi znala
Ale všechno se mi vrací
(nakonec)
Všechno jsi držela v sobě, a i přes mou snahu, všechno se rozpadlo
Přes všechno, co to pro mě znamenalo, nakonec zůstane jen vzpomínka na dobu, kdy...

Jsem se tak snažil
A dostal se tak daleko
Ale nakonec
To vůbec nic neznamená
Nemohl jsem uspět
a všechno jsem ztratil
Ale nakonec
To je úplně jedno

Důvěřoval jsem ti
Zašel jsem nejdál, jak jsem mohl
A kvůli tomu všemu
Je tu jen jedna věc, kterou bys měla vědět

Důvěřoval jsem ti
Vydržel jsem tak dlouho, jak to šlo
A kvůli tomu všemu
Je tu jen jedna věc, kterou bys měla vědět

Tolik jsem se snažil
A dostal tak daleko
Ale nakonec
To vůbec nic neznamená
Nemohl jsem uspět
a všechno jsem ztratil
Ale nakonec
To je úplně jedno...
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Spider-Man vracia staršie hity do rebríčkov. Tame Impala aj Steve Lacy opäť rastú
  • Eurovízia 2027 bude v Burgase. Súťaž sa prvýkrát uskutoční v Bulharsku
  • Anthrax vydali nový singel Everybody's Got a Plan. Nový album príde v septembri
  • Karol G vydala nový album No Me Arrepiento de Sentir Tanto
  • Tony Iommi vydá prvý sólový album po 21 rokoch
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Robbie Williams odhalil diagnózu autizmu. "Je to moja karta na únik z väzenia," hovorí
  • Žaloba pre sexuálne zneužívanie detí voči Michaelovi Jacksonovi bola zamietnutá. Spor sa presunie do arbitráže
  • Slash naznačuje nový album Guns N' Roses
  • Slipknot prišli o ďalšieho dlhoročného člena. Sid Wilson po takmer 30 rokoch opúšťa kapelu
  • by:Larm volá! Príďte objaviť severské hudobné hviezdy before they are cool
  • Robbie Williams odhalil diagnózu autizmu. "Je to moja karta na únik z väzenia," hovorí
  • Morgan Freeman vymenil filmové plátno za blues. Na novom albume sa stretli legendy žánru
  • Legenda českej hudobnej scény Michal Prokop oslavuje 80. narodeniny
  • Miro Jaroš splnil sen viac ako 80 deťom. Na tábore spolu nahrali pesničku a natočili videoklip
  • Mimo radar: Dagny opäť našla cestu na tanečný parket. Dancefloor Erotica je oslavou, ženskosti aj obyčajnej radosti z pohybu
  • Charlotte Gott predstavuje singel Paris. Na novej skladbe spolupracovala s britským hitmakerom Sashom Skarbekom
  • Robbie Williams odhalil diagnózu autizmu. "Je to moja karta na únik z väzenia," hovorí
  • Judas Priest v Bratislave potvrdili, že prežívajú jednu z najsilnejších etáp kariéry. "Čoskoro sa vrátime," odkázal Rob Halford
  • Madonna, Shakira, BTS aj Bieber: Podarilo sa prvej polčasovej šou na MS vo futbale zopakovať kúzlo Super Bowlu?
  • Deep Purple na albume Splat!: Legenda, ktorá stále nachádza nový dych
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.