Nick Cave & Bad Seeds

Where The Wild Roses Grow

Říkali mi Divoká Růže
Ale mé jméno bylo Elisa Day
Proč mi tak říkali,nevím
Protože mé jméno bylo Elisa Day

První den,co jsem ji uviděl,jsem věděl,že ona je ta jediná
V mých očích zářila a smála se
Protože její rty měly barvu růží
Které rostly dole u řeky,celé krvavě rudé a divoké

Když zaklepal na dveře a vešel do mého pokoje
mé rozřesení ustoupilo v jeho bezpečném objetí
Mohl být můj první muž,které opatrně
Setřel slzy z obličeje

Říkali mi Divoká Růže
Ale mé jméno bylo Elisa Day
Proč mi tak říkali,nevím
Protože mé jméno bylo Elisa Day

Druhý den jsem jí donesl květinu
ona byla hezčí,než všechny ženy,které jsem viděl
Řekl jsem:Víš,kde rostou divoké růže?
Tak sladké,červené a svobodné?

Druhý den přišel s červenou růží
Řekl:Dáš mi svou prohru a žal
kývla jsem a ležela na posteli
Řekl:Když ti ukážu růže,půjdeš za mnou?

Říkali mi Divoká Růže
Ale mé jméno bylo Elisa Day
Proč mi tak říkali,nevím
Protože mé jméno bylo Elisa Day

Třetí den mě vzal k té řece
Ukázal mi růže a políbili jsme se
Poslední,co jsem slyšela,byla nesrozumitelná slova
Když si nademnou klekl s kamenem v ruce

Poslední den jsem ji vzal tam,kde rostou divoké růže
Ležela na mělčině a vítr byl lehký jako zloděj
Políbil jsem ji na rozloučenou,a řekl "Všechna krása musí zemřít"
A vložil jí růži do rtů.

Říkali mi Divoká Růže
Ale mé jméno bylo Elisa Day
Proč mi tak říkali,nevím
Protože mé jméno bylo Elisa Day