• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

R.E.M.

R.E.M.
  • Profil
  • Albumy45
  • Piesne414
    • Texty377
    • Preklady1
    • Akordy218
  • Články33

Überlin

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 04:15
Hej teď, vem si svoje prášky a
hej teď, udělej si snídani.
Hej teď, učeš si vlasy a jdi do práce.
Nouzové přistání,žádné iluze;
bez kolize, žádné narušení.
Moje představivost utíká pryč.

Já vím, já vím, já vím, co jsem pronásledoval.
Já vím, já vím, já vím, že mě to mění.

Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.

Hej teď, vem si U-Bahn.
Pět zastávek, změň stanici.
Hej teď, nezapoměň že tě změna zachrání.
Hej teď, zahrnuje to tisíc, milión lidí.
To je ohromující.
Honíš po městě jejich jasné hvězdy.

Já vím, já vím, já vím že jsem pronásledovatel.
Já vím, já vím, já vím že mě to mění.

Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.

Nevadí mi opakovat
Nejsem úplný.
Nikdy jsem nebyl nadaný typ.
Hele chlape, řekni mi něco
jdeš někam?
Myslíte si, ... Chcete jít se mnou dnes večer?

Já vím, já vím, já vím toto je změna;
Chodíme po ulicích a cítíme zem.
Hledal jsem: ÜBerlin

Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.

Preklad napsal kemrovap
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Videoklip k piesni Sacrifice od Eltona Johna prekročil na YouTube hranicu jednej miliardy zhliadnutí
  • Sufjan Stevens sa naladil na Vianoce
  • Michaela Antalová prepája fujaru s komornou hudbou a hľadá nové podoby jej tradičného zvuku
  • Fleetwood Mac predstavia svoj príbeh v prvom plne autorizovanom dokumente
  • John Mayer vydáva prvú sólovú novinku po piatich rokoch
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Nocadeň na albume Krajina milencov spájajú gitary, elektroniku a obdiv k svojim hudobným hrdinom z detstva
  • The Cure plánujú koncerty na rok 2027. Robert Smith sľubuje setlist plný nových piesní
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
  • Najdramatickejšia časť SuperStar: Nezvyčajne prísny Habera, odstúpenie jednej z favoritiek a boj so živlami
  • Fenomenálny Hans Zimmer vypredal pražskú O2 arénu. Večer plný filmových hitov mal aj slovenskú stopu
  • Naša najväčšia popová speváčka v Prahe oslávila sedemdesiatku a súčasne 50 rokov na scéne
  • Paul McCartney chcel od Ringa Starra len pár riadkov. Napokon z toho vznikol ich prvý skutočný duet
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Najdramatickejšia časť SuperStar: Nezvyčajne prísny Habera, odstúpenie jednej z favoritiek a boj so živlami
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.