• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Rihanna

Rihanna
  • Profil
  • Albumy7
  • Piesne237
    • Texty222
    • Preklady40
    • Akordy9
  • Články174

We Ride

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 03:56
[Chorus]
Ideme brázdiť, keď brázdime, tak brázdime
Až do nášho posledného dňa
Keď brázdime, tak brázdime až do nášho posledného dňa...


[Verse 1]
Je dosť neskoro, okolo trištvrte na jednu
Premýšľam o všetkom, čo sa nám stalo
A nenávidím to, myslela som, že to zvládneme
Ale som pripravená to zotrieť,
Len na to zabudnúť.
Videla som obrázky,
A listy, ktoré poslala,
Nechal si ma v tom, že si vonku s kamošmi.
Som taký blázon,
Zahrával si sa so mnou ako s hlupaňou,
Pretože som si myslela, že sme to len Ty a ja.


[Hook]
Takto nad tým odvtedy stále prešmýšľam
Boli sme zaľúbení,
Mám to v hlave,
Stále znova a znova sa mi to premieta,
Je to už vzdialené a preč,
Zlomil si ma,
A nedokážem pochopiť prečo,
Ale toto hovorievaš:

[Chorus] 2x
Ideme brázdiť, keď brázdime, tak brázdime
Až do nášho posledného dňa
Keď brázdime, tak brázdime až do nášho posledného dňa...


[Verse 2]
Napádajú ma predstavy toho dňa,
Keď sme sa prvý x stretli,
Ukázal si mi veci,
Na ktoré nikdy nezabudnem.
Vzal si ma plávať,
k oceánu.
Mal si ma, bola som v oblakoch,
Cítila som sa pri tebe, akoby som sa vznášala.
Myslíš, že hrám,
Keď vieš, že je to pravda,
Nikto iný to nemôže urobiť celkom ako ja.
Všetky moje bozky,
Moje láskanie,
Nnie je každý lepší než my?


Hádam je to preč a definitívne,
No ty aj ja vieme,
Že to nie je také jednoduché, nechať všetko plávať
A začať po tom všetko odznova,
Len ty musíš o tom začať,
Pretože ty si to pokašlal,
A ja nechcem zabudnúť
Ako si to spravil.
Srdiečko,
Toto je bod, keď sa hra akosi končí,
Možno tomu ty ani ja nemôžeme uveriť,
Môžeme si to však uvedomiť.

Chorus


Želám si, aby si ma mohol držať keď som osamelá,
Aby keď sa s niekým potrebujeme porozprávať, zavolal si mi,
Ale ako všetko, je to len na mne.
(keď brázdime, tak do nášho posledného dňa).
Zlatko, zabudol si na sľuby, ktoré si mi dal?
A teraz nechávame všetky spomienky,
Aby sa vzdialili preč,
Ale pamätám si,
Čo si zvykol hovoriť
(keď brázdime, tak do nášho posledného dňa).
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Miley Cyrus získala hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy
  • Metallica vydá remastrovaný album Reload s raritným materiálom a bonusovým obsahom
  • Slovenská televízia a rozhlas vyhlasuje 42. ročník Košického zlatého pokladu
  • Pohoda 2026 aj v znamení drum&bassu, spolu s Drumatique crew chystá špeciálnu festivalovú noc
  • Členovia Talk Talk koncertom oslávia 40. výročie albumu The Colour of Spring
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • 99-ročná žena prepísala históriu: Stala sa najstaršou crowdsurferkou na svete
  • Ozzy Osbourne sa vráti ako avatar: Fanúšikovia budú môcť hovoriť s digitálnym Princom temnoty
  • Tommy Lee kompletne prerobil svoj sólový album a prvýkrát ho posiela na streamovacie služby
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • 70. ročník Košickej hudobnej jari odštartoval koncertom filharmónie. V oslavný večer burácala veľkoleposťou
  • Rytmus s Kontrafaktom už o pár dní vrátia čas o 20 rokov naspäť. Murdardo Mulano Tour 2 mieri do troch slovenských miest
  • Telekom Electronic Beats v Bratislave štartuje už dnes! Zahrajú svetové aj domáce mená FJAAK, Bad Boombox, Toky či FVLCRVM
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • Majestátny návrat ku kultovej balade: Bruce Dickinson predstavil orchestrálnu verziu Tears Of The Dragon
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
  • Hrob tanečného europopu sa otvára: Eurovíziu vyhrala bulharská Bangaranga
  • Hrával s Beatles aj s Hendrixom a je stále úžasný gitarista. Eric Clapton naservíroval Prahe svetové blues
  • Hrozí Eurovízii odchod mimo Európy? Do popredia sa dostáva nečakaná favoritka
  • Deep Purple ohlasujú svoj doteraz najtvrdší album Splat!
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2026 MADWIRE, s.r.o.