Ronan Keating - If Tomorrow Never Comes

Upraviť pieseň
Interpret: Ronan Keating


Ronan Keating - If Tomorrow Never Comes (preklad)



AK ZAJTRAJŠON NIKDY NEPRÍDE

Niekedy hlboko v noci som hore
a pozerám na ňu, ako spí
stratená v pokojných snoch
a tak vypínam svetlá a ležím tam v tme
a niekedy mi napadne,
čo by sa asi stalo, keby som sa ráno nezobudil?
Pochybovala by o tom, čo k nej vo
svojom srdci cítim?

Ak by už nemal prísť zajtrajšok
vedela by, ako veľmi ju milujem?
Pokúsil som sa tak ako len sa dalo,
ukázať jej každý deň, že ona je tá jediná?
A keby moje dni na zemi boli spočítané,
a ona by po nej musela kráčať bezo mňa,
mala by tá láska, ktorú som jej kedysi dal,
silu vydržať ?
Ak by už nemal prísť zajtrajšok...

Pretože... za svoj život som už milovaných ľudí stratil
a nestihol som im povedať, ako veľmi ich ľúbim
a teraz žijem s výčitkami,
za to, že pravé city voči nim som neodhalil
A tak som si prisahal,
že jej budem každý deň hovoriť
koľko pre mňa znamená
a že sa vyhnem situácii, kedy už nebude
druhej šance, povedať jej, čo k nej cítim.

Ak by už nemal prísť zajtrajšok
vedela by, ako veľmi ju milujem?
Pokúsil som sa tak ako len sa dalo,
ukázať jej každý deň, že ona je tá jediná?
A keby moje dni na zemi boli spočítané,
a ona by po nej musela kráčať bezo mňa,
mala by tá láska, ktorú som jej kedysi dal,
silu vydržať ?
Ak by už nemal prísť zajtrajšok...

Tak povedz aj ty tomu, koho ľúbiš
povedz mu, ako cítiš,
pre prípad, že
by už nemal prísť zajtrajšok.



Ďalšie piesne z albumu

The Long Goodbye

Ronan Keating

I Love It When We Do

Ronan Keating

Joy And Pain

Ronan Keating

Time For Love

Ronan Keating

We've Got Tonight

Ronan Keating

Blown Away

Ronan Keating

Come Be My Baby

Ronan Keating

Lovin' Each Day

Ronan Keating

My One Thing That's Real

Ronan Keating

Pickin' Me Up

Ronan Keating

Novinky v katalógu

Najpopulárnejšie piesne interpreta

If Tomorrow Never Comes

Ronan Keating

I Hope You Dance

Ronan Keating

Baby Can I Hold You

Ronan Keating

This I Promise You

Ronan Keating

Believe Again

Ronan Keating

The Long Goodbye

Ronan Keating

Life Is A Rollercoaster

Ronan Keating

Lovin' Each Day

Ronan Keating

Najčítanejšie