Etta James urazila Beyoncé i prezidenta Obamu