Ali Project

空宙舞踏会 (Kuuchuu Butoukai, Ball in the Sky

Send "空宙舞踏会" Ringtone to your Cell
The scented silk
Slips off of me
Right there
In the valley of sleep and dreams

I fell into the depths of your heart
And the golden bridge within it
Is leading me to an invisible map

At a lake on Mercury
I softy step forward
As the tips of my toes get wet with blue...

The melted lemon moon
Is being disturbed this evening
For tonight
There is a mirror ball that turns and turns
All of the light reduced it to nothing
And it disappeared!

I no longer dance
In these days
That are far more transient
Than a sorrowful dream

That young lady's love
Had already faded away
By the time you took off for the other side of the universe

My lips are still red
Like the scarlet paths of the falling stars
And the rose you picked for me...

I take the hand
Of tired, hat-wearing pierrot
For tonight, in the sky
Is the ball that shakes and shakes
Beneath my mask
I laugh while crying!

The melted lemon moon
Is being disturbed this evening
For tonight
There is a mirror ball that turns and turns
All of the light reduced it to nothing
And it disappeared!
Send "空宙舞踏会" Ringtone to your Cell