Asian Kung-Fu Generation

粉雪 (Kona Yuki, Powder Snow)

Aah, as I am now, can't I cure your loneliness?
Aah, as I am now, can't I cure the sadness?

Aah, as I am now, can't I cure your pain?
Aah, as I am now, can't I cure the anguish?

It's my crazy song for alive
It's my crazy song for your love
It's my crazy song for my time
Please me, tell me how find my style

Aah, just this indefinite peace alone
Aah, is a good and comforting thing
To me

It's my crazy song for alive
It's my crazy song for your love
It's my crazy song for my time
Please me, tell me how find my style

Aah, anyway, it will all return to nothingness
Aah, my eyes and my hands
These are the things I'm certain of

The same karma
Aah, repeats in the city
Aah, the past plans it
The powdered snow dances in the wind

Aah, even the pain
Aah, even the sadness

It's my crazy song for alive
It's my crazy song for your love
It's my crazy song for my time
Please me, tell me how find my style

Aah, just this indefinite peace alone
Aah, is a good and comforting thing
To me

It's my crazy song for alive
It's my crazy song for your love
It's my crazy song for my time
Please me, tell me how find my style

Aah, anyway, it will all return to nothingness
Aah, my eyes and my hands
These are the things I'm certain of

The same karma
Aah, repeats in the city
Aah, the past plans it
The powdered snow dances in the wind

The powdered snow

Even the pain...
Even the sadness...