Bright Eyes

We Are Nowhere and It's Now

Když nenávidíš chuť vína
Proč ho piješ dokuď neoslepneš?
A když nadáváš, že v něm není pravda a starostlisvost,
Jak můžeš říct, že máš pravdu?
Proč si vyděšenej snít o bohovi
Když je to spása, kterou chceš?
Vidíš hvězdy, jejichž jas je už roky mrtvý
Ale myšlenka žije dál

Jsme kola, co se valí sem a tam
Když se pohybujem přes zem
A celý den vypadá, že jsme byli mezi minulostí a budoucností

Jsme nikde a je to teď
Jsme nikde a je to teď
Na deset minut jsi si zdřímnul na sedadle spolujezdce
Zatímco svět letěl dál
Neušel jsem moc daleko
Ale zdálo se to jako celý život

V noci jsem spal špatně
Vedlejší jevy neukazují reklamu
Spal jsem špatně
S hlavou plnou pesticidů

Nemám žádné plány a tolik času
Nemůžu odpočívat
Vždy jsem ztracen v myšlenkách
Jak jdu blok k mýmu oblíbenýmu neonovýmu znamení
Kde se číšnice dívá starostlivě
Ale nikdy neřekne ani slovo
Jenom zapne jukebox
Oba si společně broukáme
A já se na ní usměju

Po práci přijde můj kamarád
Když se začíná pohled rozmazávat
Ona říká tyhle bary jsou plné věcí, co zabíjejí
A ty by ses to měl nepochybně naučit

Zapomněl jsi na toho žlutého ptáka?
Jak jsi mohl zapomenout na toho žlutého ptáka?

Vzala malý stříbrný věneček a připíchla ho na mě
Řekla, že mi přinese lásku
Nevím, jestli je to pravda, ale vezmu si ho pro štěstí