Soumrak
Ani jiskra života se nezaleskla
V záplavách slz, které vyplakala
"Naděje nezbývá, to nemůže být odčiněno
Jsou zničeny navždy"
"Ušetři mě řečí svých
Já vím (zaslepili nás všechny)
To co chceš
Vezmeš si ode mne
Vezmi a já jistě vím
Že světlo, jež jednou nám vrátila
Je nadobro pryč"
Jak žalostných racků zněl jejich zpěv
"(Jsme) ztraceni v temných stínech
které temný mrak přinesl
(Pláčem, když krása uvadla
Pojď a pohlédni na nebe)
Přízračně zakryl náš břeh
strachem z neznáma"
Tiše se připlížila nová hrůza
zavládlo šílenství
A prolilo první krev
Když zabit byl starý král
(chorus)
Soumrak
Tiše se vplížil a změnil nás
Soumrak
Tiše se vplížil a změnil nás
Soumrak
Nesmrtelná země zmítá se v bolesti
"Jak dlouho budeme
Truchlit v temnotě
Blaženost a krása se nevrátí
Řekněte sbohem smutku a bolu
Ač dlouhá a těžká cesta
může být"
Ale i v tichu slyšel jsem slova
"Přísahu skládáme
Při jménu jediného
Do konce světa dní
nemůže být porušena"
Jen divím se jak
ta slova stále v uších mi zní
Zkáza Noldor se přiblížila
Slova vyhoštěného krále
„Pomstu přísahám"
Plna zloby zaplála naše srdce
Plni nenávistí, plni pýchy
Volali jsme po pomstě
(chorus)
"Vala on jest, tak ty jsi pravil
Pak přísaha tvá marná byla
(Ale) svobodně jsi přišel
Svobodně odejít smíš
Nikdy nevěř severním větrům
Nikdy netoč se k přátelům zády
"Jsem dědic Velekrálův!"
"Neměl bys mu raději důvěřovat"
Můj nepřítel
Není tvého rodu
Konečně můžeš mě následovat
Sbohem
Pravil
(chorus)
Zpátky tam, kde to všechno začalo
Ani jiskra života se nezaleskla
V záplavách slz, které vyplakala
"Naděje nezbývá, to nemůže být odčiněno
Jsou zničeny navždy"
"Ušetři mě řečí svých
Já vím (zaslepili nás všechny)
To co chceš
Vezmeš si ode mne
Vezmi a já jistě vím
Že světlo, jež jednou nám vrátila
Je nadobro pryč"
Jak žalostných racků zněl jejich zpěv
"(Jsme) ztraceni v temných stínech
které temný mrak přinesl
(Pláčem, když krása uvadla
Pojď a pohlédni na nebe)
Přízračně zakryl náš břeh
strachem z neznáma"
Tiše se připlížila nová hrůza
zavládlo šílenství
A prolilo první krev
Když zabit byl starý král
(chorus)
Soumrak
Tiše se vplížil a změnil nás
Soumrak
Tiše se vplížil a změnil nás
Soumrak
Nesmrtelná země zmítá se v bolesti
"Jak dlouho budeme
Truchlit v temnotě
Blaženost a krása se nevrátí
Řekněte sbohem smutku a bolu
Ač dlouhá a těžká cesta
může být"
Ale i v tichu slyšel jsem slova
"Přísahu skládáme
Při jménu jediného
Do konce světa dní
nemůže být porušena"
Jen divím se jak
ta slova stále v uších mi zní
Zkáza Noldor se přiblížila
Slova vyhoštěného krále
„Pomstu přísahám"
Plna zloby zaplála naše srdce
Plni nenávistí, plni pýchy
Volali jsme po pomstě
(chorus)
"Vala on jest, tak ty jsi pravil
Pak přísaha tvá marná byla
(Ale) svobodně jsi přišel
Svobodně odejít smíš
Nikdy nevěř severním větrům
Nikdy netoč se k přátelům zády
"Jsem dědic Velekrálův!"
"Neměl bys mu raději důvěřovat"
Můj nepřítel
Není tvého rodu
Konečně můžeš mě následovat
Sbohem
Pravil
(chorus)
Zpátky tam, kde to všechno začalo